|
|
 |
スハダ美容研究所
ラナス スペシャル リンクルエッセンス（美容液）/ Ranas Special Wrinkle Essense (Beauty Essense)
|
|
|
|
●商品の特徴 / Product Description
加齢とともに現われるシワやタルミに、最新の皮膚科学から生まれた「エイジレス」対応の美容液です。小じわ・タルミ肌対応の美容液です。
To fight the wrinkles and slacking that come with aging, this product is born from the newest dermatological innovations as an “ageless” beauty essence. This is a beauty essence created to respond to small wrinkles and slacking on the skin.
●ご使用方法 / Instructions
適量を清潔な手のひらに取り、指先で顔全体になじませます。 肌の乾燥する部分や、小ジワやシワ、タルミの気になる部分には重ねづけをします。夜はおやすみ前のお手入れに、朝は化粧下地としてご使用ください。
Take a suitable amount with clean hands, using finger tips, massage all over the face. Layer more on parts where dryness, small wrinkles, and slacking may be of more concern. Use at night before bedtime, and morning as a make-up base.
●主な配合美容成分 / Key Beauty Ingredients
【4大リフト成分】ポリリフト・クイックリフト・アルゲエキス・プルラン
【その他の主な美容成分】フラーレン・EGF・加水分解ヒアルロン酸・加水分解コラーゲン・AC-11・スクワラン・リピジュア・ビタミンC誘導体・リポソーム・水添レシチン・ローズマリー葉エキス・ビルベリー葉エキス・ホップ花エキス・ホホバ種子油・マカデミアナッツ油・ノバラ精油
【4 Major Lifting Ingredients】Polylift, Quicklift, Algae Extract, Pullulan
【Other Key Ingredients】 Fullerene, EGF, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Hydrolyzed Collagen, AC-11, Squalene, Lipidure, Vitamin C Derivatives, Liposome, Hydrogenated Lecithin, Rosemary Leaf Extract, Bilberry Leaf Extract, Hop Flower Extract, Jojoba Oil, Macadamia Nut Oil, Novara Essential Oil
弱酸性・無着色・ノンアルコール・パラベン無添加 / Mild in acidity, No Colorants, No Alcohol, Paraben-Free
ラナス スペシャル リンクルエッセンス（美容液）
ラナス特設サイトはコチラ・・・htttp://www.suhadalab.com
トライアルモニターはコチラ・・・htttp://www.suhadalab.com/monitor
|
|
|
|
|
 
スハダ美容研究所
ラナス スペシャル リンクルクリーム（保湿クリーム）/Ranas Special Wrinkle Cream (Moisturizing Cream)
|
|
|
|
●商品の特徴 / Product Description
加齢とともに現われるシワやタルミに、最新の皮膚科学から生まれた「エイジレス」対応のクリームです。シワ・タルミ肌対応の保湿クリームです。
To fight the wrinkles and slacking that come with aging, this product is born from the latest dermatological innovations as an “ageless” beauty cream. This is a moisturizing cream created to respond to small wrinkles and slacking on the skin.
●ご使用方法 / Instructions
適量を清潔な手のひらに取り、指先で顔全体になじませます。肌の乾燥する部分や、小ジワやシワ、タルミの気になる部分には重ねづけをします。夜はおやすみ前のお手入れに、朝は化粧下地としてご使用ください。
Take a suitable amount with clean hands, using finger tips, massage all over the face. Layer more on parts where dryness, small wrinkles, and slacking may be of more concern. Use at night before bedtime, and morning as a make-up base.
●主な配合美容成分
【4大リフト成分】ポリリフト・クイックリフト・アルゲエキス・プルラン
【4 Major Lifting Ingredients] Polylift, Quicklift, Algae Extract, Pullulan
【その他の主な美容成分】フラーレン・EGF・加水分解ヒアルロン酸・加水分解コラーゲン・AC-11・プラセンタエキス・スクワラン・アラントイン・ビタミンC誘導体・ホエイタンパク・ホホバ種子油・カッコンエキス・クロレラエキス・アロエベラ葉エキス・ダイズ油・ノバラ精油
【Other Key Ingredients】 Fullerene, EGF, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Hydrolyzed Collagen, AC-11, Placenta Extract, Squalene, Allantoin, Vitamin C Derivatives, Whey Protein, Jojoba Oil, Pueraria Root Extract, Chlorella Extract, Aloe Vera Leaf Extract, Soybean Oil, Novara Essential Oil
弱酸性・無着色・ノンアルコール・パラベン無添加 / Mild in acidity, No Colorants, No Alcohol, Paraben-Free
ラナス スペシャル リンクルクリーム
（保湿クリーム）
ラナス特設サイトはコチラ・・・htttp://www.suhadalab.com
トライアルモニターはコチラ・・・htttp://www.suhadalab.com/monitor
|
|
|
|
|
スハダ美容研究所
ラナス スペシャル リンクルローション（化粧水）/ Ranas Special Wrinkle Lotion (Beauty Lotion)
|
|
|
|
●商品の特徴 / Product Description
加齢とともに現われるシワやタルミに、最新の皮膚科学から生まれた「エイジレス」対応の美容液です。小じわ・タルミ肌対応の化粧水です。
To fight the wrinkles and slacking that come with aging, this product is born from the newest dermatological innovations as an “ageless” beauty essence. This is a beauty lotion created to respond to small wrinkles and slacking on the skin.
●ご使用方法 / Instructions
コットンにたっぷりと化粧水を含ませて、お顔のすみずみまで丁寧にパッティングします。目のまわりや頬など、気になる部分には特に念入りにパッティングしてください。
Add the lotion to a piece of cotton, and gently pat onto skin. Please do more patting on areas that are of concern especially around the eyes and on the cheeks.
●主な配合美容成分 / Key Beauty Ingredients
【4大リフト成分】ポリリフト・クイックリフト・アルゲエキス・プルラン
【その他の主な美容成分】フラーレン・EGF・加水分解ヒアルロン酸・加水分解コラーゲン・AC-11・スクワラン・リピジュア・ビタミンC誘導体・リポソーム・水添レシチン・ローズマリー葉エキス・ビルベリー葉エキス・ホップ花エキス・ホホバ種子油・マカデミアナッツ油・ノバラ精油
【4 Major Lifting Ingredients】Polylift, Quicklift, Algae Extract, Pullulan
【Other Key Ingredients】 Fullerene, EGF, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Hydrolyzed Collagen, AC-11, Squalene, Lipidure, Vitamin C Derivatives, Liposome, Hydrogenated Lecithin, Rosemary Leaf Extract, Bilberry Leaf Extract, Hop Flower Extract, Jojoba Oil, Macadamia Nut Oil, Novara Essential Oil
弱酸性・無着色・ノンアルコール・パラベン無添加 / Mild in acidity, No Colorants, No Alcohol, Paraben-Free
ラナス スペシャル リンクルローション（化粧水）
ラナス特設サイトはコチラ・・・htttp://www.suhadalab.com
トライアルモニターはコチラ・・・htttp://www.suhadalab.com/monitor
|
|
|
|
|
スハダ美容研究所
ラナス スペシャル リンクルクレンジング（クレンジング乳液）/ Ranas Special Wrinkle cleansing
|
|
|
|
●商品の特徴 / Product Description
肌にやさしい使い心地でしっかり汚れを落とす乳液状のクレンジングです。豊かなコクとまろやかなタッチが肌にのびて汚れと素早くなじみます。ご使用後はしっとりしなやかに整えます。
To fight the wrinkles and slacking that come with aging, this product is born from the newest dermatological innovations as an “ageless” beauty essence. This is a beauty lotion created to respond to small wrinkles and slacking on the skin.
●ご使用方法 / Instructions
手のひらに適量を取りメイクとなじませるようにお顔全体にのばします。肌の汚れやメイクとよくなじんだらコットンでやさしく拭き取った後、水かぬるま湯で洗い流します。
Take a suitable amount in hand, fully massage all over face to mix with make-up. Then wipe away with cotton gently or use water to wash away.
●主な配合美容成分 / Key Beauty Ingredients
【4大リフト成分】ポリリフト・クイックリフト・アルゲエキス・プルラン
【その他の主な美容成分】フラーレン・EGF・加水分解ヒアルロン酸・加水分解コラーゲン・AC-11・スクワラン・リピジュア・ビタミンC誘導体・ノバラ油
【4 Major Lifting Ingredients】Polylift, Quicklift, Algae Extract, Pullulan
【Other Key Ingredients】 Fullerene, EGF, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Hydrolyzed Collagen, AC-11, Squalene, Lipidure, Vitamin C Derivatives, Novara Essential Oil
弱酸性・無着色・ノンアルコール・パラベン無添加 / Mild in acidity, No Colorants, No Alcohol, Paraben-Free
ラナス スペシャル リンクルクレンジング（クレンジング乳液）
|
|
|
|
|
スハダ美容研究所
夢素肌 クレンジング ジェル / YUMESUHADA CLEANSING GEL
|
|
|
|
●商品の特徴 / Product Description
さっと肌になじますだけで、メイク・ベースの汚れが素早くすっきり落ちるクレンジングジェルです。肌にやさしい安全設計ですから、敏感肌、アトピー肌の方も安心してお使いいただけます。植物性の美容成分が、洗い上がりのうるおいをキープして、肌本来の機能を高め、健やかな状態を保ちます。
With just a touch, make-up and base can be removed cleanly and effectively with this cleansing gel. Because it is designed to be very safe and gentle on the skin, people with sensitive skin and even atopic skin can use this product without worries. The plant based beauty ingredients maintain the moisture in your skin, helps skin increase its original functions, and keeps it in a healthy state.
●ご使用方法 / Instructions
適量を手のひらにとり、メイク・ベースとなじませるように、お顔全体にのばします。メイク・ベースがある程度、浮き上がったら、コットンでやさしく拭き取ります。すすぎは、水かぬるま湯で洗い流します。
Take a suitable amount in your hands, fully massage all over the face to mix with the make-up. After the make-up and base rise from skin, gently wipe away with cotton. Then use lukewarm water to wash away.
●主な配合美容成分 / Key Ingredientsアロエベラエキス・ カミツレエキス・オウゴンエキス・ラクトフェリン・コカミドDEA・ビサボロール・乳タンパク
Aloe vera extract, Chamomile Extract, Scutellaria root extract, Lactoferrin, Cocamide DEA, Bisabolol, Milk protein
弱酸性・無香料・無着色 / Mild in acidity, fragrance free, and no additive coloring
夢素肌 クレンジング ジェル(メイク・ベース落としジェル)
|
|
|
|
|
|
